Als verkochte bloemen op een veiling wacht een paar dozijn werkkrachten op een chauffeur. Het is vijf uur ’s ochtends op het Kaapseplein, een bekende ophaalplek van arbeidsmigranten in de Haagse wijk Transvaal. Ondanks de kou lukt het de aanwezige Polen en Bulgaren maar met moeite hun oogleden open te houden. Terwijl het zaak is alert te zijn: in het schemerdonker rijden lege busjes met namen als Agroflex, People Direkt en A-flex het plein op, om volgeladen weer te vertrekken. Wie niet meteen instapt, kan een reprimande verwachten.

Nederlands is zo vroeg op de dag nog nauwelijks te horen op het plein. Een politieagent maant een foutparkeerder bij tankstation Esso tot verplaatsing van zijn voertuig. Enkele bakkers voorzien de buitenlandse klanten van ontbijt. Verder blijft de ochtenddrukte buiten zicht van de nog slapende Nederlanders. Als zij straks het plein zullen oversteken op weg naar kantoor zijn de arbeids­migranten al enkele uren aan het werk.

Wie op deze koude...