Chard heeft zijn column ook ingesproken.

Iedere gelijkenis met bestaande personen, zoals minister Marjolein Faber, berust op louter toeval (of toch niet).

Er was eens een land, hier niet zo ver vandaan, dat werd bestuurd door koningin Fabertje. Deze stoute vorstin werd vooral bekend door haar wel heel vreemde hobby: terwijl bewoners van haar rijk zich doorgaans vermaakten met Ajax, Formule-1 of Gordon bashen, deed deze koningin niets liever dan migrantje-pesten. 

Dankzij de vorstin werden migranten verplicht om eerst een loodzware taaltoets te doen vóór ze een verblijfsvergunning konden aanvragen. Fabertje had het niveau van dit examen met sardonisch genoegen opgekrikt, waardoor mensen die in haar land wilden wonen de taal op B1-niveau moesten beheersen. Wat hield dat in? Nou, lieve kindertjes, met dat niveau kon je meedraaien in de schoonmaak of een mbo-opleiding volgen. Voordat Fabertje de troon besteeg, lag de moeilijkheidsgraad van het examen...